Rapport annuel 2024
Nang Moet Moet, secrétaire générale de la Ligue des femmes de Birmanie, donne une interview pour le contenu vidéo de Doh Athan à son bureau de Chiang Mai. © Hein Htet Aung / Fondation Hirondelle.

Myanmar – Doh Athan

Depuis 2017, la Fondation Hirondelle et Frontier Myanmar collaborent pour produire et diffuser Doh Athan (« Nos voix »), un podcast dédié aux questions de droits humains. Frontier Myanmar est un magazine  d’information en ligne multi-primé qui couvre l’actualité du pays. C’est l’un des premiers médias à avoir développé un modèle d’adhésion payant et une communauté avec le public comme stratégie de viabilité financière. A ce titre Doh Athan est le premier podcast produit en langue birmane. Suite au coup d’État de 2021, la plupart de ses collaborateur·rice·s travaillent en exil, en s’appuyant sur un réseau de reporters et de  partenaires médiatiques issus de divers états, régions et groupes ethniques du pays.


Chiffres Clés 2024

50 podcast en birman,
47 en anglais
16 h de diffusion
+ 132 700 followers réseaux sociaux
10 professionnel·le·s des médias formé·e·s
3 médias partenaires


Volume Financier 2024

329 048 CHF

Sources des Financements

• Suisse (Contribution de base DDC)
• Fondation Büchi
• Fondation Temperatio

DROITS HUMAINS AU MYANMAR : FAIRE ENTENDRE LES VOIX DE TOUTES LES POPULATIONS

La fragile expérience démocratique du Myanmar a été anéantie par un coup d’État militaire en février 2021. Depuis, plus de 27 000 personnes civiles ont été arrêtées par la junte et plus de 6 000 ont été tuées. La résistance armée s’est répandue dans tout le pays, entraînant le déplacement de plus de 3 millions de personnes. Les journalistes courent de grands risques à l’intérieur du pays, le régime étant considéré comme celui qui emprisonne le plus ses journalistes par rapport à sa population. Dans ce contexte difficile, en 2024, Doh Athan a produit des podcasts consacrés aux droits humains en birman et en anglais. Le podcast a mis en lumière l’impact du conflit, suite au coup d’État en 2021, sur la vie des citoyen·ne·s du Myanmar, abordant des thématiques telles que leurs moyens de subsistance, leur santé, leurs emplois et leur éducation. Il a documenté les difficultés rencontrées par ces dernier·e·s ainsi que par les groupes marginalisés confrontés à la discrimination et aux violations des droits humains. De plus, il a permis de rendre compte de parcours de migrant·e·s et réfugié·e·s birman·e·s à l’étranger. Le programme de discussion Doh Athan Doh Talk, lancé en 2023, donnant la parole à des expert·e·s, universitaires et activistes, a continué d’être produit. En 2024, Doh Athan a travaillé avec 3 partenaires médiatiques locaux et des journalistes freelance, tous rémunérés. Cela a contribué à soutenir les médias du Myanmar, tout en améliorant leurs compétences et en offrant au public des reportages provenant de différentes régions du pays. Cette collaboration a été accompagnée d’un coaching réalisé par une conseillère éditoriale de la Fondation Hirondelle.

Doh Athan me pousse à adopter d’autres perspectives. L’interview avec le déserteur, qui croyait agir pour le bien, était particulièrement éclairante : c’est une perspective que je n’avais jamais vue dans d’autres médias.
Témoignage d’un défenseur des droits humains au Myanmar

En 2025, la Fondation Hirondelle poursuit son engagement en accompagnant Frontier Myanmar dans son développement d’un modèle économique durable et en faveur de contenus de qualité toujours pertinents  pour son audience. Dans ce cadre, notre collaboration évolue. Le podcast sera désormais produit à 100% par l’équipe de Frontier Myanmar avec ses partenaires médias. Ceci intervient alors que Doh Athan a trouvé  sa place dans l’espace informationnel birman, en témoignent la progression de son audience et la reconnaissance de sa qualité éditoriale avec le “Human Rights Press Award” décerné à Taipei en 2024. Par ailleurs, le programme Doh Athan Do Talk a été remplacé par un nouveau long format hebdomadaire, What’s happening in Myanmar, afin d’offrir une approche renouvelée du podcast.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.